Posts Tagged ‘Spanish’

Upcoming Project

Tuesday, July 14th, 2009

We’re currently working on a new endeavor at The World According to  Geek, bringing your weekly comic goodness in Spanish.

Yes, the Geeks are now going to be en español.

We’re still debating how to best implement this new concept. The idea is to simultaniously publish the weekly strip both in English and Spanish. We are playing around with a few options, but have yet to decide which to take. Most likely, we’ll have a parallel URL, something like http://www.twatgeek/esp with a parallel WordPress/Comicpress install where we can publish the Spanish language strip.

Anyways, stay tuned to the upcoming launch of El Mundo de los Calculines (or whatever translation of “geek” we end up choosing!)

  • Share/Bookmark

Geeks Now En Español!

Thursday, October 8th, 2009

As we announced a couple of months ago, by popular demand, we’ve been working on bringing you all the geeky goodness of our comic strip translated into Spanish. Well, here it is!  The World According to Geek: En Español! We’ve set up a gallery where you can browse Spanish versions of our weekly strip. Right now, the first three comic strips are online. We’re going to be translating a couple of them a week, from the first one onwards, so you can look forward for weekly updates there as well. It’s sometimes hard to translate jokes into a different language, but we’ll give it a shot.

  • Share/Bookmark